Genera subtítulos precisos en más de 170 idiomas con un solo clic. Sube tu vídeo y VMEG creará automáticamente subtítulos originales y traducidos en cuestión de segundos.
Elige un vídeo de tu dispositivo o selecciona un archivo existente de tu biblioteca.
Elige el idioma original y el de destino de los subtítulos, y elige una plantilla de subtítulos preestablecida para continuar.
Edita y perfecciona los subtítulos en el programa de edición VMEG. Descarga el vídeo con los subtítulos incrustados o guarda los subtítulos originales/traducidos como archivo SRT.
VMEG crea al instante subtítulos precisos para tus vídeos, en más de 170 idiomas y dialectos. Perfecto para audiencias globales, sin necesidad de escribir manualmente, sin barreras lingüísticas.
Generar subtítulos ahoraNo solo subtítulos: VMEG los traduce a tu idioma de destino conservando el contexto. Edita el texto, ajusta el tiempo y aplica plantillas elegantes para un acabado profesional.
Generar subtítulos ahoraDescarga tus vídeos con subtítulos incrustados o exporta archivos SRT para su posterior edición. VMEG se adapta a tu flujo de trabajo, preparando los subtítulos para cualquier plataforma o caso de uso.
Generar subtítulos ahoraVMEG ayuda a los creadores de contenido y a los youtubers a crear, traducir y estilizar subtítulos en varios idiomas. Esto ayuda a ampliar la base de espectadores globales con subtítulos fáciles de buscar, a impulsar la participación a través de contenido accesible y a desbloquear patrocinios transfronterizos.
Los educadores utilizan las herramientas de subtítulos de VMEG para transformar las vídeoconferencias en recursos accesibles universalmente. La plataforma genera subtítulos traducidos con marcadores personalizables de velocidad y énfasis del texto, lo que permite a los estudiantes de todo el mundo superar las barreras lingüísticas.
Las empresas utilizan el generador de subtítulos con IA de VMEG para localizar anuncios, demostraciones de productos y materiales de formación sin comprometer la identidad de la marca. La herramienta produce subtítulos específicos para cada región con precisión de traducción, lo que garantiza la coherencia de los mensajes en todos los mercados.
Simplemente sube tu vídeo y deja que VMEG haga el trabajo. Además del inglés, VMEG también admite subtítulos automáticos en español, francés, alemán, italiano, árabe, tailandés, hebreo, chino, japonés, ruso, coreano y más.
Tanto los subtítulos como los subtítulos opcionales muestran texto en pantalla, pero tienen diferentes propósitos. Los subtítulos incluyen diálogos, efectos de sonido y etiquetas de los hablantes para los espectadores que no pueden oír el audio. Los subtítulos opcionales solo traducen o transcriben el discurso para aquellos que pueden oír, pero necesitan apoyo lingüístico. Los subtítulos garantizan la accesibilidad, mientras que los subtítulos opcionales ayudan a salvar las barreras lingüísticas.
Simplemente descarga el vídeo de YouTube, Instagram, Facebook o TikTok que deseas subtitular y cárgalo en la herramienta de subtitulación VMEG para generar subtítulos sin esfuerzo.
VMEG proporciona créditos gratuitos, lo que te permite generar subtítulos con un solo clic sin coste alguno.
El tiempo de procesamiento depende de la duración del vídeo, pero la mayoría de los subtítulos se generan en cuestión de segundos. Subir un archivo SRT puede hacerlo aún más rápido.
Una vez que tus subtítulos estén listos, haz clic en el botón Descargar para guardarlos como archivo de vídeo o en formato SRT.
Genera subtítulos precisos en más de 170 idiomas con un solo clic. Sube tu vídeo y VMEG creará automáticamente subtítulos originales y traducidos en cuestión de segundos.
Generar subtítulos ahora