Loading...

AI Video Subtitle Translator

Instantly translate and style subtitles with 99% accuracy. Preserve context, sync timing flawlessly, and export SRT files—ideal for YouTube, global marketing, and multilingual training.

Click to Upload Video
Up to 30 mins, 4K, 1GB. Supports MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV.

How to Translate Subtitles with VMEG

01

Upload a Video File

Upload a video from the device, or select an uploaded video from the library.

02

Translate & Edit Subtitles

Select target languages (170+ at once). Edit translations word-for-word in the AI-powered editor, adjusting slang, idioms, or tone.

03

Export the File

Download translated videos with burned-in subtitles or SRT files for platforms like Instagram, TikTok, and YouTube.

Translate Subtitles Now

Why Choose VMEG Subtitle Translator

Tailor Subtitles to Your Brand

Editing subtitles in the VMEG Subtitle Editor is extremely simple. Additionally, VMEG offers a wide variety of preset subtitle styles to choose from. Works with any video: Style subtitles for TikTok, YouTube, or corporate training clips.

Import and Download SRT Files

Simply upload your subtitles, make adjustments, and download them for quick integration into your videos. No re-uploading: Sync edits directly to your original video timeline.

Quick and Time-Saving

Get your subtitles done in literially no time. Zero manual timing: AI auto-syncs subtitles to pauses, music beats, and scene transitions. VMEG helps you save valuable hours on editing, so you can focus more on creating great content.

Who Uses VMEG Subtitle Translator

Content Creators & YouTubers

VMEG helps content creators and YouTubers to add multilingual captions to YouTube vlogs, TikTok clips, or documentaries to reach global audiences. Boost engagement with keyword-optimized translations and attract sponsorships from international brands.

Educators & Trainers

Educators and trainers can use VMEG to transform lectures, tutorials, or webinar recordings into globally accessible content. VMEG converts complex terminology into student-friendly subtitles.Trainers can also adjust translation depth for beginners or experts, ensuring comprehension across diverse classrooms.

Businesses & Marketers

For businesses and marketers, VMEG makes it easy to Launch ads, product demos, and training videos in new markets effortlessly. VMEG Subtitle Translator delivers brand-aligned translations – adapt idioms, slogans, or humor to resonate locally.

Try It Free

FAQs about Video Subtitle Translator

Yes! Upload a video without subtitles, and our AI will auto-transcribe, timecode, and translate them in one workflow.

VMEG supports subtitle translation into over 170 languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Arabic, Thai, Hebrew, Chinese, Japanese, Russian, Korean, and more.

Yes, you can upload an SRT file before submitting your video, ensuring 100% accuracy tailord to your needs.

You can translate the content of YouTube, Instagram, Facebook, or TikTok videos just like any other video. Simply save the video offline and upload it to VMEG's Subtitling Tool to start the process.

VMEG Subtitle Translator offers both free and paid plans. While basic features may be available for free, additional capabilities require a paid plan.

The time it takes to translate your video subtitles depends on the length of the file, but it typically only takes a few seconds. It's even faster if you upload an SRT file first.

Once the export is complete, simply click the Download button to obtain your file, available in Video or SRT format.

AI Video Subtitle Translator

Instantly translate and style subtitles with 99% accuracy. Preserve context, sync timing flawlessly, and export SRT files—ideal for YouTube, global marketing, and multilingual training.

Translate Subtitles Now